このたびの新潟県をおそった水害は米どころ新潟平野や魚沼米の産地の水田に大きな爪あとを残していきました。ここまで育てた農家の皆さんの苦労を思うと胸がつまる思いです。幸い津南では農作物に大きな被害はなく安堵いたしております。

ご心配いただきありがとうございました。

９月末から始まる稲刈りまであと少し。このまま順調に育って欲しいものです。
写真は信濃川河畔の圃場です。